Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 08.10.2015
Иркутская таможня отмечает, что значительное количество правонарушений приходится на невозврат валюты из-за рубежа
Иркутская таможня продолжает осуществлять контроль за соблюдением участниками внешнеэкономической деятельности (ВЭД) норм валютного законодательства. В частности валютный контроль осуществляется за поступлением валютной выручки при экспорте товаров, а также своевременностью возврата платежей за не ввезенные в РФ товары при импорте
Также важным направлением является выявление и пресечение правонарушений валютного законодательства в сфере внешней торговли, в том числе, утечки капитала за рубеж, которая, как известно, препятствует процессам финансовой стабилизации отечественной экономики, лишает страну финансовых ресурсов, которые могут быть использованы для инвестиций, выплаты зарплат и иных социальных программ.
Валютный контроль осуществляется в ходе таможенного оформления и таможенного контроля. К примеру, определяется правильность заполнения «валютных» граф деклараций на товары, соответствие условий внешнеторговой сделки, а также в ходе проведения проверок соблюдения участниками ВЭД валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования.
Так, за 9 месяцев 2015 года отделением валютного контроля Иркутской таможни было проведено 73 проверки фирм и организаций - участников ВЭД. Проверки проводились, как по информации, выявленной отделением валютного контроля, так и по оперативной информации, представленной таможенными постами и структурными подразделениями таможни.
По результатам данных проверок было выявлено 259 случаев нарушений валютного законодательства РФ на общую сумму 253,7 миллиона рублей.
За январь-сентябрь текущего года иркутские таможенники возбудили 141 дело об административных правонарушениях (АП) по фактам нарушения валютного законодательства. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года отмечается увеличение на 18,5 % количества возбужденных дел об АП (за 9 месяцев 2014 года было возбуждено 119 дел об АП).
Основные правонарушения (почти половина) связаны с незачислением (невозвратом) денежных средств на счета уполномоченных российских банков за экспортированный товар. Так, в 2015 году по фактам незачисления валютной выручки было возбуждено 75 дел об АП, возбужденных по статье 15.25. КоАП РФ, на сумму 49,5 млн. рублей.
Кроме этого, по невозврату платежей за непоставленный в РФ товар выявлено 30 нарушений валютного законодательства РФ на сумму 157,1 млн. руб., возбуждено 6 дел об АП на сумму 27,2 млн. руб., зарегистрировано 3 сообщения об обнаружении признаков преступления, ответственность за которые предусмотрена статьей 193 УК РФ на сумму 150,7 млн. руб.
Как правило, схема незаконного вывоза валюты заключается в том, что, фирма, желающая «перекачать» средства за границу, заключает фиктивный внешнеторговый контракт с компанией, расположенной за рубежом на поставку каких-либо товаров. Затем производится предоплата на счета иностранных партнеров, при этом товар в Россию не поставляется.
За 9 месяцев 2015 года для принятия правового решения на рассмотрение в Территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Иркутской области (ТУ Росфиннадзора) иркутские таможенники передали 136 дел об АП.
По результатам рассмотрения дел об административных правонарушениях за текущий период 2015 года ТУ Росфиннадзора было наложено штрафов на сумму 41,2 млн. рублей.
Stu.customs.ru, tks.ru 07.10.2015
| 
