Разработки и услуги • Валютный контроль • Налоги • Таможня • Формы ВЭД • Контракты • На английском • Испания 
 Запрос услуг • Контакты 
Правовое бюро
"Проект-ВС"

 Аналитические 
 правовые услуги по ВЭД 

Дистанционно / Онлайн
В офисе / Ежедневно

Услуги
Проекты
Контракты
Ситуации
Материалы
Новости
Правовой анализ контрактных рисков и подготовка изменений контракта, договора ВЭД на русском и английском языках. Материалы по странице. Репатриация ре­зи­ден­та­ми иностранной ва­лю­ты и валюты Рос­сий­ской Федерации

Анализ рисков и подготовка изменений
по контракту ВЭД рус/англ

Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Измененный» рус/англ

Услуга для повышения защиты интересов по контракту ВЭД рус/англ

Анализ как коммерческих, так и формальных рисков по контракту

Рекомендации по улучшению коммерческих условий контракта

Предложение условий по гарантиям исполнения контракта

Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности

Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке

Предложение условий для упрощения таможенного оформления

Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ

Устранение искажений и разночтений в русском и английском текстах

Изменения на международном юридическом английском языке

Двуязычные изменения рус/англ. без искажений перевода

Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.

Комментарии к изменениям контракта для российской стороны

Срок подготовки изменений, как правило, 3-4 дня, срочно от 2 дней

Цены в зависимости от требующихся решений по контракту

Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"

Запрос услуги по e-mail с приложением контракта ВЭД

Правовые заключения по контрактам ВЭД рус/англ.

Экспертиза и корректировка контракта ВЭД рус/англ.

МАТЕРИАЛЫ И ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНИЦЕ

Репатриация ре­зи­ден­та­ми иностранной ва­лю­ты и валюты Рос­сий­ской Федерации

Правовые услуги по валютным операциям ► Обязанность валютных резидентов репатриировать валюту

Репатриация выручки
Репатриация авансов
Займы
Указание сроков
Исключения
Уголовная ответственность
Административная ответственность
Правовой консалтинг




Требования пункта 1 части 1 статьи 19 закона 173-ФЗ обес­пе­чить получение от нерезидентов инвалюты / ва­лю­ты РФ в срок на счета в уполномоченных банках

 ► 

Не применяются в отношении "рублевых" внеш­не­тор­го­вых до­го­во­ров, согласно ус­ло­ви­ям частей 4 и 5 статьи 2 закона № 265-ФЗ

Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ

Статья 19. Репатриация резидентами иностранной валюты и валюты Российской Федерации

1. При осуществлении внешнеторговой деятельности и (или) при предоставлении резидентами иностранной валюты или валюты Российской Федерации в виде займов нерезидентам резиденты, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами) и (или) договорами займа, обеспечить:

(в ред. Федерального закона от 03.04.2018 г. № 64-ФЗ)

1) получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары, выполненные для них работы, оказанные им услуги, переданные им информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них;




Валютный
резидент



 Переданные экспортируемые товары 
 Выполненные работы, услуги при ВТД 
 Передаанные права, информация 
Обязанность получить инвалюту / валюту РФ
в срок на счета в уполномоченных банках


Валютный
нерезидент
 УК РФ 
 КоАП 

◄ ◄
 Если иное не предусмотрено законом 173-ФЗ 

  ►  
 При сооружении объектов за рубежом 
 При выставках и мероприятиях за рубежом 
 При зачете требований в рыбном промысле 
 При зачете между транспортными организациями 
 По счетам за рубежом транспортных организаций 
 При зачете по договорам перестрахования 
 При зачете в экспорте и транзите природного газа 
 При зачете в международной электросвязи 
 При страховании экспортных кредитов 
 При обеспечении экспортных кредитов 
 При попадании под иностранные санкции 
 При экспортном факторинге 
 По счетам за рубежом гос. ВУЗов РФ 
 По образовательным услугам и услугам ИТ 

Обозначенные выше исключения из требования / обязанности резидентов по репатриации валюты в отношении поставок нерезидентам товаров, услуг, работ, информации, прав и условия применения этих исключений предусмотрены частями 2-5 статьи 19 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ. Для удобства понимания они представлены в тезисной форме. При их практическом применении необходимо руководствоваться бук­валь­ны­ми фор­му­ли­ров­ка­ми закона и правоприменительной практикой.


Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ

Статья 19. Репатриация резидентами иностранной валюты и валюты Российской Федерации

1. При осуществлении внешнеторговой деятельности ... резиденты, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами) ..., обеспечить:

2) возврат в Российскую Федерацию денежных средств, уплаченных нерезидентам за неввезенные в Российскую Федерацию (неполученные на территории Российской Федерации) товары, невыполненные работы, неоказанные услуги, непереданные информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них;

(в ред. Федерального закона от 06.12.2011 г. № 409-ФЗ)




Валютный
резидент






 Неввезенные в РФ импортируемые товары 
 Неполученные в РФ импортируемые товары 
 Невыполненные работы, услуги при ВТД 
 Непереданные права, информация 
Обязанность вернуть в РФ авансы в срок




Валютный
нерезидент


 УК РФ 
 КоАП 

◄ ◄
 Если иное не предусмотрено законом 173-ФЗ 

 При сооружении объектов за рубежом 
 При выставках и мероприятиях за рубежом 
 При зачете требований в рыбном промысле 
 При зачете между транспортными организациями 
 По счетам за рубежом транспортных организаций 
 При зачете по договорам перестрахования 
 При банковских гарантиях в сфере госзакупок 
 При зачете в экспорте и транзите природного газа 
 При зачете в международной электросвязи 

Обозначенные выше исключения из требования / обязанности резидентов по репатриации валюты в отношении предварительной оплаты (авансов) нерезидентам за товары, услуги, работы, информацию, права и условия применения этих исключений предусмотрены частями 2 и 3 статьи 19 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ. Для удобства понимания они представлены в тезисной форме. При их практическом применении необходимо руководствоваться бук­валь­ны­ми фор­му­ли­ров­ка­ми закона и правоприменительной практикой.


Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ

Статья 19. Репатриация резидентами иностранной валюты и валюты Российской Федерации

1. При ... предоставлении резидентами иностранной валюты или валюты Российской Федерации в виде займов нерезидентам резиденты, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, обязаны в сроки, предусмотренные ... договорами займа, обеспечить:

3) получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями договоров займа.

(п. 3 введен Федеральным законом от 03.04.2018 г. № 64-ФЗ)


Валютный
резидент
 
 Инвалюта или валюта РФ в виде займов 
Обязанность получить инвалюту / валюту РФ
в срок на счета в уполномоченных банках

 
Валютный
нерезидент
      
 КоАП 
   ◄

 Если иное не предусмотрено законом 173-ФЗ 

 По займам с агентами иностранных правительств 
 По займам с резидентами ЕАЭС / AEOI > 2 лет 
 По займам на геологические изучения 
 При зачете по встречным займам в РФ 
 По займам на инвестиционную деятельность 
 По займам на инновационную деятельность 
 По займам, заключенным до 14.04.18 
 При страховании инвестиций (займов) за рубежом 

Обозначенные выше исключения из требования / обязанности резидентов по репатриации валюты по займама и условия применения этих исключений предусмотрены частями 2-4 статьи 19 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ, а также Федерального закона от 03.04.2018 г. № 64-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле" и статью 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях". Для удобства понимания они представлены в тезисной форме. При их практическом применении необходимо руководствоваться бук­валь­ны­ми фор­му­ли­ров­ка­ми закона и правоприменительной практикой.


Обязанность указывать в договорах сроки в целях репатриации валюты

Часть 1.1 статьи 19 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле" № 173-ФЗ:

1.1. В целях исполнения требования о репатриации иностранной валюты и валюты Российской Федерации в договорах (контрактах), заключенных между резидентами и нерезидентами при осуществлении внешнеторговой деятельности и (или) при предоставлении резидентами нерезидентам займов, должны быть указаны сроки исполнения сторонами обязательств по договорам (контрактам).

(в ред. Федерального закона от 03.04.2018 г. № 64-ФЗ)


При осуществлении внешнеторговой деятельности и (или) при предоставлении резидентами нерезидентам займов резиденты обязаны представлять уполномоченным банкам информацию:

(в ред. Федерального закона от 02.08.2019 г. № 265-ФЗ)


1) о сроках получения от нерезидентов на свои счета в уполномоченных банках иностранной валюты и (или) валюты Российской Федерации за исполнение обязательств по внешнеторговым договорам (контрактам) путем передачи нерезидентам товаров, выполнения для них работ, оказания им услуг, передачи им информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, в соответствии с условиями внешнеторговых договоров (контрактов) либо о сроках иного исполнения или прекращения обязательств по внешнеторговым договорам (контрактам) в случаях и способами, которые разрешены законодательством Российской Федерации;

(в ред. Федерального закона от 02.12.2019 г. № 398-ФЗ)

2) о сроках исполнения нерезидентами обязательств по внешнеторговым договорам (контрактам) путем передачи резидентам товаров, выполнения для них работ, оказания им услуг, передачи им информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, в счет осуществленных резидентами авансовых платежей и сроках возврата указанных авансовых платежей в соответствии с условиями внешнеторговых договоров (контрактов);

3) об ожидаемых в соответствии с условиями договоров займа сроках исполнения нерезидентами обязательств по возврату предоставленных им резидентами займов.

(п. 3 введен Федеральным законом от 03.04.2018 г. № 64-ФЗ)

(часть 1.1 в ред. Федерального закона от 14.11.2017 г. № 325-ФЗ)



Уголовная ответственность по репатриации валюты

Уголовная ответственность за уклонение от исполнения обязанностей по репатриации денежных средств в иностранной валюте или валюте Российской Федерации установлена частями 1 и 2 статьи 193 Уголовного кодекса РФ.

Часть 1 статьи 193 Уголовного кодекса РФ:

Совершенные лицом, подвергнутым административному наказанию за деяния, предусмотренные частью 5.2 статьи 15.25 КоАП:
Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок на счета резидента в уполномоченных банках или на счета за рубежом в установленном порядке за переданные нерезидентам товары, работы, услуги, информацию, права
Невозврат в РФ или на счета за рубежом в установленном порядке денежных средств в срок за неввезенные (неполученные в РФ) товары, работы, услуги, информацию, права
От одного или нескольких не­ре­зи­дентов
Валютные операции од­но­кра­т­но либо неоднократно в те­че­ние одного года
В крупном размере
свыше 100 млн. руб.


- наказывается штрафом в размере от двухсот тысяч до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо лишением свободы на срок до трех лет

Часть 2 статьи 193 Уголовного кодекса РФ:

Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок на счета резидента в уполномоченных банках или на счета за рубежом в установленном порядке за переданные нерезидентам товары, работы, услуги, информацию, права
Невозврат в РФ или на счета за рубежом в установленном порядке денежных средств в срок за неввезенные (неполученные в РФ) товары, работы, услуги, информацию, права
От одного или нескольких не­ре­зи­дентов
Валютные операции од­но­кра­т­но либо неоднократно в те­че­ние одного года
а) в особо крупном размере
свыше 150 млн. руб.;
б) группой лиц по предварительному сго­во­ру или организованной группой;
в) с использованием заведомо под­лож­но­го документа;
г) с использованием ЮЛ, созданного для преступлений по сделкам с денежными средствами или иным имуществом


- наказываются лишением свободы на срок до пяти лет со штрафом в размере до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до пяти лет либо без такового

Публикации по случаям возбуждения уголовных дел таможней в связи с нарушениями по репатриации валюты см. в колонке новостей справа на настоящей странице.


Административная ответственность по репатриации валюты

Неполучение выручки, средств по займам на сумму не свыше 100 млн. руб.. В соответствии с частями 4 и 5.1 статьи 15.25 КоАП и с учетом части 5.2 этой же статьи административная ответственность за неполучение валютной выручки или рублевой выручки за поставленные нерезидентам товары, услуги, работы, информацию, права и за неполучение денежных средств по займам нерезидентам по однократно либо неоднократно в течение одного года проведенным валютным операциям на сумму не свыше 100 миллионов рублей устанавливается в следующем порядке:




Санкции на резидентов
ЮЛ и ИП
Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок на счета в уполномоченных банках за поставленные товары, работы, услуги, информацию, права
Необеспечение получения в срок инвалюты или валюты РФ на счет финансового агента (фактора)
Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок на счета в уполномоченных банках, по займам



Санкции на должностных
лиц
 Предупреждение 
 Штраф 20 000 - 30 000 рублей 
 Штраф 1/150 ставки ЦБ за день просрочки 
 Дисквалификация 6 месяцев - 3 года 
 и (или) 3%-5%-10% от выручки в рублях 

 и (или) 5%-30% от выручки в инвалюте 

Необеспечение возврата уплаченных нерезидентам авансов на сумму не свыше 100 млн. руб.. В соответствии с частями 5 и 5.1 статьи 15.25 КоАП и с учетом части 5.2 этой же статьи административная ответственность за необеспечение возврата в Российскую Федерацию денежных средств, уплаченных нерезидентам за неполученные товары, услуги, работы, информацию, права по импортирующим сделкам, по однократно либо неоднократно в течение одного года проведенным валютным операциям на сумму не свыше 100 миллионов рублей устанавливается в следующем порядке:

Санкции на резидентов
ЮЛ и ИП



Невозврат в РФ денежных средств в срок за неввезенные (неполученные в РФ) товары, работы, услуги, информацию, права





Санкции на должностных
лиц
 Предупреждение 
 Штраф 20 000 - 30 000 рублей 
 Штраф 1/150 ставки ЦБ за день просрочки 
 Дисквалификация 6 месяцев - 3 года 
 и (или) 3%-10% от невозврата в рублях 

 и (или) 5%-30% от невозврата в инвалюте 

Неполучение выручки, средств по займам, невозврат авансов на сумму свыше 100 млн. руб.. В соответствии с частью 5.2 статьи 15.25 КоАП, введенной в КоАП в апреле 2020 г., если сумма по однократно либо неоднократно в течение одного года проведенным валютным операциям по неполучению валютной выручки от нерезидентов, денежных средств по предоставленным нерезидентам займам, невозврату уплаченных нерезидентам авансов, превышает сто миллионов рублей и если эти действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния, административная ответственность за такие деяния устанавливается следующим образом:



Санкции на резидентов
ЮЛ и ИП

Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок за товары, работы, услуги, информацию, права
Необеспечение получения в срок инвалюты или валюты РФ на счет финансового агента (фактора)
Неполучение инвалюты или валюты РФ в срок по довговорам займа нерезидентам
Невозврат в срок авансов нерезидентам за товары, работы, услуги, информацию, права


Санкции на должностных
лиц

 Штраф 1/150 ставки ЦБ за день просрочки 
 Штраф 40 000 - 50 000 рублей 
 и (или) 75%-100% от незачисленной суммы 
 Дисквалификация 6 месяцев - 3 года 

Публикации по случаям возбуждения административных дел таможней в связи с нарушениями по репатриации валюты см. в колонке новостей справа на настоящей странице.

Материалы
по этой странице
?Частые вопросы, рис­ки, проблемы по конт­рактам и проектам ВЭД

?Оптимизация контракта с иностранным партнером

?Рекомендации по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов (письмо ЦБ от 15.07.96 № 300, ГТК, МВЭС, ВЭК)

?Ясные объяснения и решения правовых вопросов ВЭД

?Финансовые последствия условий и формулировок контрактов ВЭД

?Качество товаров в условиях контракта ВЭД

?Валютно-финансовые условия контракта ВЭД

?Транспортные условия контракта ВЭД

?Документооборот по контракту ВЭД

?Правовые способы обеспечения обяза­тельств в сфере ВЭД

?Требования к обеспечению качества и безопасности ряда товаров при их ввозе в РФ

?Риски и проблемы в банках при ведении ВЭД

?Незаконные валютные операции

? ► Репатриация ре­зи­ден­та­ми иностранной ва­лю­ты и валюты Рос­сий­ской Федерации

?Минимизация риска штрафа за не­обес­пе­че­ние поступления валюты или товаров из-за рубежа

?Обязанность резиден­тов вести учет и отчетность по валютным операциям

?Учет контрактов и кре­дит­ных договоров в упол­номоченных банках

?Подтверждающие документы по ис­пол­не­нию, из­ме­не­нию, пре­кра­ще­нию обя­за­тельств по кон­т­рак­ту (кре­дит­но­му до­го­во­ру, займу)

?Признаки сомнитель­ных операций (фиктивных сделок) в банках

?Таможенные риски и проблемы при ведении ВЭД

?Документы и све­де­ния для та­мо­жен­но­го офор­м­ле­ния при импорте

?Определение таможенной стоимости по стоимости сделки с ввозимыми товарами

?Налоговые риски и проблемы при ведении ВЭД

?Условия применения НДС 0% при экспорте товаров из РФ

?Услуги, работы, пе­ре­да­ча прав в сфере ВЭД без уплаты НДС в РФ

?Оценка обосно­ванности получения налогоплательщиком налоговой выгоды в РФ

?Преимущества под­готовки юридических тек­с­тов сразу на двух языках

?Несовпадение терминов «арбитражный суд» и «arbitration court»

?Описание иноязычных товарных знаков в графе 31 ГТД

Новости
и аналитика (287)
21.08.2024
Стратегия на по­лу­че­ние ва­лют­ной вы­ру­ч­ки за не­ре­зи­ден­та от тре­ть­их лиц не по­мо­г­ла из­бе­жать ад­ми­ни­ст­ра­тив­ных штра­фов за про­сро­ч­ки пла­тежей

02.08.2024
Дополнение к конт­рак­ту о про­д­ле­нии сро­ка ре­пат­ри­а­ции ва­лю­ты, офор­м­лен­ное за пре­де­ла­ми ис­ход­но­го сро­ка, в це­лях ва­лют­но­го кон­т­ро­ля по ре­па­т­ри­а­ции не учи­ты­ва­ется

03.04.2024
О новых воз­мож­нос­тях и рис­ках рас­че­тов с не­ре­зи­ден­том по кон­т­рак­ту на уче­те в бан­ке в РФ че­рез сче­та в раз­ных бан­ках в РФ и за ру­бе­жом

22.02.2024
Основные обя­зан­но­сти ва­лю­т­ных ре­зи­ден­тов по Инс­т­рук­ции ЦБ № 181-И при рас­че­тах с не­ре­зи­ден­та­ми че­рез бан­ков­ские сче­та за ру­бежом

07.02.2024
Применение тер­ми­на FCA по Ин­ко­термс 2020 в ин­те­ре­сах рос­сий­с­ких уча­ст­ни­ков ВЭД при за­куп­ках то­ва­ров за ру­бежом

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
КОНСУЛЬТАЦИЯ
ПО ВАЛЮТНОМУ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ
И КОНТРОЛЮ
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика

Аналитические правовые услуги по ВЭД, валютному контролю, Испании
Описание услуг на сайте не является публичной офертой услуг
Правовое бюро "Проект-ВС" (Москва) • 2001-2024 • Контакты
© Автор сайта:
Славинский В. Ч. Все права сохранены
ВАЛЮТНОЕ
РЕГУЛИРОВАНИЕ
И КОНТРОЛЬ
ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ