Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 07.03.2013
Иркутская таможня возбудила уголовное дело по факту неуплаты таможенных платежей в особо крупном размере
Отделение дознания Иркутской таможни возбудило уголовное дело в отношении директора фирмы, зарегистрированной на территории Приангарья, по факту неуплаты таможенных платежей при экспорте необработанных лесоматериалов в размере более 33,4 млн рублей
Как сообщили сегодня, 7 марта, в пресс-службе таможни, предприниматель на основании фиктивных договоров получил в Минпромторге РФ лицензии с разрешением на пониженную ставку вывозной таможенной пошлины в размере 15 % вместе 80 % и представил их в таможенный орган.
«В результате проведения оперативно-разыскных мероприятий было установлено, что данная фирма во исполнение контракта, заключенного с китайской компанией, в период с сентября по ноябрь 2012 года подала декларации на Нижнеудинский таможенный пост Иркутской таможни, в которых на экспорт был заявлен товар — пиловочник из сосны обыкновенной, — рассказали в пресс-службе. — В декларациях были указаны конкретные сведения о производителе товара, круглого леса, а также сведения о документах, подтверждающих соблюдение запретов и ограничений».
Однако, как выяснилось, китайская компания не заключала с данной организацией договоров купли-продажи. Как отметили в пресс-службе, в качестве документов, подтверждающих сведения, заявленные в декларациях в таможенный орган, были представлены договора купли-продажи на приобретение лесоматериалов у производителя товара, а также лицензии по данному внешнеэкономическому контракту, выданные Минпромторгом РФ на основании фиктивных договоров купли-продажи.
СибИнформ, tks.ru 07.03.2013
| 
