Поддержка изменения контракта
в связи с существенным изменением обстоятельств

↓ Поддержка изменения контракта в связи с существенным изменением обстоятельств

↓ Консультации по форс-мажору и резкому осложнению обстоятельств

↓ Экспертиза ситуации по вопросам существенного изменения обстоятельств

↓ Разработка и правовая аргументация изменений контракта

↓ Поддержка заключения соглашения об изменении контракта

↓ Помощь в переговорном урегулировании споров с иностранными партнерами

Основные правовые критерии форс-мажорных ситуаций (force-majeure) и ситуаций резкого осложнения (существенного изменения) обстоятельств по контракту (hardship) приведены, соответственно, на страницах Типовая форс-мажорная оговорка МТП и Резкое осложнение обстоятельств (существенное изменение об­сто­я­тельств) по контракту.

Форс-мажорные обстоятельства, как правило, приводят к прекращению действия (расторжению) кон­т­рак­та. Существенное изменение обстоятельств обычно можно урегулировать в дополнительном соглашении к контракту. Правовые услуги по такому соглашению могут включать юридическую консультацию, правовую экспертизу ситуации, разработку соглашения, поддержку его заключения, помощь в переговорном уре­гу­ли­ро­ва­нии разногласий с иностранными партнерами.

▲ Консультации по форс-мажору и резкому осложнению обстоятельств. Суть предлагаемой кон­суль­та­ции по данным вопросам заключается в выявлении практических возможностей использования этих правовых критериев в интересах стороны клиента по контракту применительно к его конкретной ситуации. Это могут быть указания на дополнительные обстоятельства, вероятно существующие в ситуации клиента и обосновывающие правомерность применения правовых норм о форс-мажоре и hardship, на те или иные при­е­мы аргументации с учетом особенностей иностранных партнеров клиента, на нежелательность ссылок на невыгодные для клиента обстоятельства (но в любом случае в рамках добросовестной практики ВЭД) и т. п.

Стоимость консультаций зависит от требующихся решений по конкретной ситуации ВЭД, нужных сроков, содержания и детализации консультации, объема исходных материалов по поставленным вопросам, кон­т­рак­ту и общей ситуации, возможных вариантов комбинирования устных и письменных ответов, не­об­хо­ди­мос­ти личной встречи, а также в зависимости от ряда других обстоятельств.

▲ Экспертиза ситуации по вопросам существенного изменения обстоятельств. Данная услуга ориентирована на письменные правовые заключения по ситуациям, в которых требуется аргументировано с правовыми ссылками определить, возможно ли правомерно потребовать изменения конкретного контракта на основании резкого осложнения (существенного изменения) обстоятельств. Либо такое правовое заключение может быть предназначено для целей выработки и согласования общей позиции компании между ее разными подразделениями, для согласования этой позиции с учредителями, инвесторами, кредиторами и др. В слу­чае необходимости доведения выводов экспертизы до сведения иностранных участников, во избежание неточностей и искажений перевода правовое заключение может быть подготовлено сразу на двух языках - русском и английском языках или русском и испанском языках.

Стоимость правовой экспертизы согласовывается по каждой конкретной ситуации или может входить в общую стоимость правовой поддержки изменения контракта.

▲ Разработка и правовая аргументация изменений контракта. Разработка изменений контракта по основаниям резкого осложнения обстоятельств предназначена для оформления, формализации или просто закрепления вероятных договоренностей сторон о таком изменении контракта. Правовая разработка пред­по­ла­га­ет исследование применимых правовых норм и случаев из правоприменительной практики и практики ВЭД в целом, с предоставлением устных или письменных рекомендаций по правовым решениям и (или) про­ек­тов необходимых документов, с необходимыми пояснениями. Это может быть дополнительное соглашение к контракту, документ с названием "Изменение контракта", новая спецификация или инвойс поставщика на партию товаров по контракту, дополнительные условия и формулировки в актах на выполнение услуг, работ и т. д. Как правило, юридический документ об изменении контракта требует учета его правовых последствий как с точки зрения международного права, так и в целях требований валютного, таможенного, налогового за­ко­но­да­тель­ст­ва РФ. С другой стороны, такое соглашение об изменении контракта может носить и не­фор­маль­ный характер, будучи отраженным в переписке сторон по e-mail и учтенным в последующих действиях сторон по контракту, например, в виде непредъявления претензий за задержку исполнения, изменения объ­е­ма, графика поставок товаров и услуг, работ, и др.

Целью правовой аргументации изменений контракта является подбор правовых и внешнеторговых аргументов для убеждения контрагента принять условия стороны клиента. Как правило, аргументация может потребоваться либо для устных переговоров, либо для переписки по контракту. Подробнее эта услуга опи­са­на на странице Правовая аргументация по ВЭД

Разработка и аргументация изменений контракта могут быть предоставлены по отдельности на русском, английском, испанском языках или в двуязычном формате англ./рус или исп./рус.

Как правило, данные услуги имеют смысл не по отдельности, а в качестве составных частей комп­лек­с­ной правовой и консалтинговой поддержки заключения соглашения об изменении контракта, поскольку в хо­де переговоров часто требуется подготовка новых редакций изменений контракта и их аргументации.

▲ Поддержка заключения соглашения об изменении контракта. Как правило, эта комплексная пра­во­вая услуга ориентирована на промежуточные и итоговые цели / результаты по достижению изменения контракта, оказывается в течение согласованного срока и включает следующие виды услуг:

• юридические консультации и экспертиза по правовым вопросам изменения контракта
• разработка оптимальных консалтинговых правовых решений по текущим проблемам, за­да­чам, во­п­ро­сам ситуации, с правовым обоснованием
• разработка изменений контракта на русском, английском, испанском языках
• правовая аргументация условий стороны клиента для стороны контрагента, ведение от имени стороны клиента переписки по изменению контракта
• помощь в переговорном урегулировании разногласий и претензий

В ходе переговоров по согласованию соглашения об изменении контракта каждую новую, уточненную редакцию соглашения удобно редактировать в формате рецензирования MS Word, с выделением изменений относительно предыдущей редакции в выносках. В случае необходимости, комментарии для стороны кли­ен­та можно давать ко всему документу или под конкретными пунктами, к которым относятся пояснения.

По договоренности, могут быть и другие виды услуг, представленных на настоящем сайте. Конкретное содержание, стоимость и сроки правовой поддержки согласовываются индивидуально по каждому заказу.

▲ Помощь в переговорном урегулировании споров с иностранными партнерами. Как правило, та­кая помощь представляет собой комплекс правовых услуг с ориентацией на достижение промежуточных и итоговых результатов по урегулированию ситуации в течение согласованного срока:

• правовая экспертиза и консультация по вопросам ситуации
• оценка перспектив развития ситуации, вероятных действий, претензий, условий стороны контрагента
• оценка вариантов решений по досудебному урегулированию ситуации
• построение алгоритма реализации решения по урегулированию ситуации
• ведение переписки с со стороной контрагента от имени стороны клиента
• разработка соглашений, документов на русском, английском, испанском языках
• правовая поддержка заключения и реализации соглашений

Возможные формы переговорного (досудебного) урегулирования:

• письменные требования стороны клиента по изменению контракта с их правовым обоснованием
• заключение компромиссного соглашения с контрагентом об урегулировании ситуации
• в случае упорного отказа контрагента от заключения соглашения, построение "компромиссно-силового решения", с созданием неблагоприятных для стороны контрагента судебных (арбитражных) перспектив по переписке сторон, с частичными уступками, но с настаиванием на принципиальных для стороны клиента условиях
• отказ стороны клиента в удовлетворении требований стороны контрагента с правовым обоснованием отказа

Содержание, стоимость и сроки правовой поддержки по переговорному (досудебному) урегулированию согласовываются индивидуально по каждому заказу.