Подготовка сделок, договоров и пакетов документов
на английском языке по международному праву
↓ Правовые услуги по проектам на английском языке как основном языке сделки
↓ Улучшенные международно-правовые решения «на поле английского языка»
↓ Консалтинг, исследования, анализ сделок и условий, правка и разработка договоров
↓ Анализ пакетов договоров, документов, правовых актов на английском языке
↓ Определение или разработка правовой концепции сделки на английском языке
↓ Разработка и формулирование условий договора на английском языке
↓ Применение международных английских выражений, формулировок, речевых оборотов
↓ Выверка специальных английских терминов и единства терминологии в договоре
↓ Понятный грамотный английский текст договоров для англоязычных партнеров
↓ Комментарии к договору и документам для клиента на русском языке
↓ Правовая аргументация для иностранного партнера на английском языке
↓ Поддержка урегулирования ситуаций по сделкам на английском языке
↓ Стоимость и сроки услуг по запросу по конкретному проекту или ситуации
→ Услуги по двуязычным договорам на английском и русском языках
→ Перевод договоров на английский язык в качестве правовых услуг
→ Услуги по проверке и разработке иностранных договоров и контрактов партнеров
→ Правовая поддержка заключения контрактов с англоязычными партнерами
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 08.08.2017
Фридман и партнеры инвестируют в крупного испанского ритейлера
LetterOne может стать одним из крупнейших акционеров Dia
Инвестиционная группа LetterOne (L1) приобрела долю в испанской розничной сети Dia, говорится в материалах Национальной комиссии по фондовому рынку Испании.
LetterOne Investment Holdings получила 3% компании (18,7 млн акций) и еще 7% (43,6 млн акций) стали залогом по форвардной сделке. Сделка состоялась 27 июля, на закрытие торгов в тот день 3% Dia стоили около 97,6 млн евро. Стоимость покупки доли и сроки реализации будущей сделки L1 не раскрыла.
На конец 2016 г. Dia управляла 7800 магазинами в нескольких форматах в Испании, Португалии, Китае, Аргентине и Бразилии. Также компания занимается дистрибуцией потребительских товаров. Чистая выручка компании за 2016 г. составила 8,87 млрд евро. По данным Reuters, Dia – вторая по обороту розничная сеть в Испании. В последние несколько лет ритейлер вкладывает средства в обновление магазинов и их форматов, чтобы восстановить рост продаж в сопоставимых точках, напоминает информагентство.
В 2000–2011 гг. Dia была частью французской Carrefour, которая предпочла отделить актив и разместить его на бирже в Мадриде в 2012 г. До сих пор крупнейшим акционером Dia с пакетом 10,5% была инвесткомпания Baillie Gifford & Co, 6,5% – у BlackRock, около 5% – у Black Creek Investment Management, по данным компании на июнь 2017 г. В свободном обращении – 66%. Получается, если LetterOne Investment получит еще 7% в рамках форвардной сделки, она станет вторым по размеру пакета акционером испанской сети.
L1 создана в 2013 г., чтобы инвестировать в международные проекты средства, полученные за проданную «Роснефти» долю в ТНК-BP. Сумма той сделки – $14 млрд. L1 Retail, созданная в конце 2016 г., планирует инвестировать до $3 млрд в Европе и на развивающихся рынках. L1 Retail интересуется компаниями, которые, по ее мнению, могут стать лидерами, сказано на ее сайте.
Купив небольшой пакет испанской сети, L1, вероятно, хочет присмотреться, как работает крупный европейский ритейлер, рассуждает менеджер одного из фондов прямых инвестиций. Вероятно, партнеры вместе будут осваивать новые для L1 рынки Аргентины, Бразилии, Китая, полагает он.
У Dia действительно большие планы на Южную Америку. К 2020 г. она собирается открыть более 1500 магазинов в Бразилии, более 1100 – в Аргентине, сказано в презентации для инвесторов Dia от 7 июля 2017 г. В этих странах растет население, оно молодое, а 50% рынка – неорганизованная торговля, отмечает компания.
Вероятно, для L1 это портфельная инвестиция, считает аналитик BCS Global Markets Марат Ибрагимов: получив долю в испанской сети, L1 может рассчитывать на прибыль от прироста стоимости, не участвуя в управлении.
Представитель Dia отказался от комментариев, L1 – не ответил на вопросы.
vedomosti.ru 31.07.2017
| 
