Услуги по двуязычным контрактам и договорам
на английском и русском языках
Международные контракты ► Англоязычные контракты ► Двуязычные договоры англ/рус, рус/англ
↓ Услуги составления простых двуязычных договоров
↓ Проблемы упущений и искажений при переводах
↓ Услуги анализа и разработки двуязычных договоров
↓ Правовая разработка контрактов и договоров
↓ Языковая разработка контрактов и договоров англ./рус.
↓ Презентабельное оформление двуязычных контрактов
↓ Дополнительные правовые услуги
↓ Комментарии и пояснения для стороны клиента
↓ Аргументация и обоснования для контрагентов, партнеров
↓ Консалтинг по новым правовым возможностям
↓ Стоимость и сроки правовых услуг
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 15.02.2013
Томские таможенники выявляют и пресекают нарушения валютного законодательства
В 2012 году в целях выявления нарушений актов валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования должностными лицами Томской таможни проведено 119 проверок участников внешнеэкономической деятельности
Из 119 проверок 97 проведено по импортным сделкам, 22 – по экспортным. Результатом проведенных проверочных мероприятий явилось выявление 107 случаев нарушений валютного законодательства. Это и несоблюдение установленного порядка представления подтверждающих документов и информации при осуществлении валютных операций, и нарушение установленных сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям, подтверждающих документов и информации при осуществлении валютных операций, и невозвращение из-за рубежа валютной выручки, т.е. неполучение предпринимателем на свои счета иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающихся за отправленные за рубеж товары, либо выполненные работы и т.п.
По фактам выявленных нарушений в 2012 году возбуждено и передано на рассмотрение в Росфиннадзор 108 дел об административных правонарушениях.
Сумма наложенных административных взысканий составила более 35 млн. рублей.
Сибирское таможенное управление, stu.customs.ru 15.02.2013
| 
