Налоговый и валютный консалтинг по операциям с ценными бумагами за рубежом
► НДФЛ и валютный контроль в РФ по ценным бумагам за рубежом ► Налоговый и валютный консалтинг
Консультации
Правовой анализ
Разработка документов
|
|
▼ Правовые услуги для снижения рисков и признаков нарушений в РФ |
▼ Анализ правового регулирования, разъяснений, контроля, судебной практики |
▼ Анализ и консультация по налоговому регулированию и контролю |
▼ Анализ и консультация по валютному регулированию и контролю |
▼ Анализ договора, условий услуг, документов иностранного банка |
▼ Сравнение разных пакетов услуг банка в целях последствий в РФ |
▼ Сопоставление сведений 3-НДФЛ, отчета о ДДС, стандарта CRS |
▼ Разработка документов на английском языке или англ./рус |
▼ Подготовка проектов-образцов декларации 3-НДФЛ / отчета о ДДС |
▼ Меры конфиденциальности при оказании правовых услуг |
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 14.04.2024 Что не так с документами для зачета в РФ по СИДН уплаченного за рубежом подоходного налога при подаче декларации 3-НДФЛ
Для зачета уплаченного за рубежом подоходного налога при представлении декларации 3-НДФЛ в РФ налогоплательщик обязан представить подтверждающие документы. Общей проблемой этих документов является их несоответствие требованиям статьи 232 Налогового кодекса РФ, в том или ином качестве. Кроме того, иногда могут быть не подтверждены обстоятельства, указанные в применимых к конкретному случаю положениях соответствующего Соглашения РФ об избежании двойного налогообложения (СИДН). Что влечет отказ налогового органа в заявленном зачете иностранного налога и прочие неблагоприятные налоговые последствия. Для наглядности это можно проиллюстрировать на примере ситуации, отраженной в обезличенном решении Савеловского районного суда г. Москвы от 06 февраля 2023 года:
«Как следует из материалов дела [налогоплательщиком] представлена налоговая декларация по налогу на доходы физических лиц за 2019 год, в которой указан доход в виде заработной платы, полученный от иностранной организации …………. Гмбх в Германии, в сумме сумма, общая сумма налога, исчисленная к уплате – сумма, сумма налога, уплаченная в иностранном государстве, подлежащая зачету в Российской Федерации – сумма, сумма налога, подлежащая уплате в бюджет – сумма.
30.06.2022 налогоплательщиком представлено дополнение к жалобе с приложением копии трудового договора от 29.08.2013 на исполнение обязанностей управляющего директора фирмы «………….» Гмбх (далее – Трудовой договор) с нотариальным переводом на русский язык, копию нотариально заверенной копии решения собственников фирмы «………….» Гмбх об учреждении фирмы «………….»-Гмбх и назначении [налогоплательщика] управляющим директором с нотариально заверенным переводом на русский язык, выписку из открытого реестра юридических лиц адрес с подтверждением действий полномочий [налогоплательщика] на 2019 год на немецком языке (без перевода).
Из анализа представленных документов следует, что в выписке из электронной справки об удержании налога на заработную плату, выдаваемой работодателем наемному работнику, за 2019 год на немецком языке с нотариально заверенным переводом на русский язык от 13.12.2019 содержатся сведения о периоде сертификации с 01.01 по 31.12, сумме валовой зарплаты, включая вознаграждение за труд в натуральной форме в размере сумма, сумме удержанного налога с валовой зарплаты в размере сумма, сумме удержанной налоговой надбавки в поддержку солидарности с валовой зарплаты в размере сумма, сумме взносов на частное медицинское страхование по уходу или минимальной фиксированной ставке в размере сумма. В данном документе содержится информация о том, что указанные данные автоматически переданы в налоговую инспекцию.
При этом справка об уплате подоходного налога за 2019 год [налогоплательщиком] (налоговое управление Гамбург – Оберальстер) на немецком языке с нотариально заверенным переводом на русский язык не содержит сведений о сумме дохода [налогоплательщика] за 2019 год, сумме удержанного налога в Германии.
Согласно параграфу 9 Трудового договора «Оклад» управляющий директор получает плату за свою работу в конце каждого календарного месяца.
Однако указанная выше выписка не содержит сведений о сумме дохода и удержанного налога в разрезе каждого месяца соответствующего календарного года, в связи с чем указанный документ не соответствует требованиям статьи 232 НК РФ.
Кроме того, согласно Письму Минфина России от 26.01.2021 N 03-08-05/4267 с учетом положений пункта 1 статьи 15 Соглашения между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия об избежании двойного налогообложения [СИДН] в отношении налогов на доходы и имущество от 29.05.1996 вознаграждение, полученное физическим лицом, являющимся налоговым резидентом Российской Федерации за выполнение трудовых обязанностей на адрес, подлежит налогообложению только в Российской Федерации. [Следует иметь в виду, что в настоящее время в силу Указа Президента РФ от 08.08.2023 г. № 585 приостановлено действие в РФ ряда статей нескольких десятков СИДН с недружественными странами; при этом, однако, статьи о зачете налогов, как правило, остались действующими.]
При этом в материалах дела не содержится сведений, которые свидетельствуют о месте выполнения Заявителем трудовых обязанностей, параграф 6 Трудового договора «Рабочее место и время» не содержит ограничений по месту выполнения трудовых обязанностей Заявителем.
…
Таким образом, отсутствие в представленных Заявителем документах сведений о сумме дохода и удержанного налога в разрезе каждого месяца соответствующего календарного года не позволяет проверить достоверность суммы заявленной налогоплательщиком к зачету.
При таких обстоятельствах представленные Заявителем документы не могут быть приняты в качестве документального подтверждения заявленной в налоговой декларации по форме 3-НДФЛ за 2019 год сумме зачета в размере сумма, в связи с чем сумма налога, подлежащая уплате с бюджет, за 2019 год занижена на сумма и составляет сумма.
…
В связи с неуплатой [налогоплательщиком] НДФЛ в размере сумма за 2019 год, налогоплательщик совершил налоговое правонарушение, предусмотренное пунктом 1 статьи 122 Кодекса и привлечен к ответственности в виде штрафа в размере сумма (сумма х 20%)».
В других случаях по материалам судебных дел (частично обезличенных) несоответствия подтверждающих документов требованиям статьи 232 Налогового кодекса выражались в следующем:
- Представленный к декларации отчет брокера АО "Тинькофф Банк" о выплате доходов по ценным бумагам иностранных эмитентов за период 01 января 2020 года по 31 декабря 2020 года не содержит подписи руководителя отдела брокерских услуг, печати юридического лица, то есть не соответствует требованиям к обязательным документам. Кроме того, перевод документа, составленного по форме N W-8BEN, на русский язык не представлен (подробнее в новости от 14.10.2023 г. Налогоплательщик сдал 3-НДФЛ по дивидендам по ценным бумагам за рубежом, но ИФНС в зачете уплаченного иностранного налога отказала из-за ненадлежащих документов)
- Представленная заявителем налоговая декларация за 2011 года, сданная налоговым агентом в налоговую службу Королевства Нидерландов, содержит сведения о размере дохода и начисленном размере налога, однако не является подтверждением тому обстоятельству, что налоговый агент не только начислил налог, но уплатил его в указанных размерах. В письме ЗАО "*******" от 14.01.2012 г., представленном заявителем в ходе камеральной налоговой проверки, содержится информация об отсутствии документа, подтверждающего уплату ******* налога в Королевстве Нидерландов и заверенного налоговым органом указанного государства.
- Ссылка истца на то, что судом не направлен запрос работодателю в Узбекистан для установления факта оплаты налогов на территории иностранного государства, не влияет на правильность вывода суда об удовлетворении исковых требований, поскольку ответчик путем предоставления декларации по форме 3-НДФЛ подтвердил получение дохода на территории иностранного государства и заявил о намерении получить налоговый вычет, исходя из данного дохода. При этом доказательств уплаты налога на доходы физических лиц ответчиком не представлено.
- Е. [налогоплательщик], обратившийся в налоговый орган 00.00.0000 года, пропустил срок для предоставления документов для освобождения его от уплаты налога, проведения зачета, поскольку для зачета налога, уплаченного в 0000 году в иностранном государстве ему было необходимо обратиться в налоговый орган не позднее 00.00.0000 года
- В представленных документах о полученном доходе за пределами Российской Федерации, подтвержденных налоговым органом США, отсутствуют сведения об уплате налога в иностранном государстве.
Таким образом, оформление иностранных и российских документов для зачета в РФ уплаченного за рубежом подоходного налога при подаче декларации 3-НДФЛ нельзя оставлять на усмотрение их иностранных или российских налоговых агентов. Необходимо настаивать на указании в таких документах всех обязательных сведений, требуемых положениями статьи 232 Налогового кодекса РФ и прочих применимых норм.
Правовое бюро «Проект-ВС», консалтинг по налогам в РФ с зарубежным элементом, минимизация рисков по счетам и ситуациям физлиц РФ за рубежом, pvs.ru, 14.04.2024 г.
|