Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 26.10.2011
Сертификаты в новых руках
Новое ведомство - Федеральная служба по аккредитации - будет курировать лаборатории и экспертов, выдающих сертификаты безопасности и качества товаров. Оно начнет работать с 1 ноября этого года
С помощью новой службы власти надеются наполнить рынок частными компании по сертификации, которые собьют непомерно раздутую стоимость госуслуг. Расходы производителей сократятся, соответственно и конечная цена их товаров.
Не менее важно и то, что в стране появится сеть независимых испытательных центров с безупречной профессиональной репутацией. Службе перейдут функции ряда федеральных структур, которые уступят ей свои полномочия по выдаче разрешений. Среди них Россельхознадзор, Россвязь, Росстандарт, Роспотребнадзор, Росжелдор и другие. За счет кадров этих ведомств будет сформирован центральный аппарат новой службы с тремя управлениями.
Пока речь идет о 71 специалисте. Руководителю Росаккредитации (он будет на днях назначен) разрешено иметь до трех заместителей. Но адрес нового ведомства тоже известен: Москва, улица Вавилова, дом 7.
Главная задача Росаккредитации - навести порядок с сертификацией в отношении безопасности и качества всей продаваемой в стране продукции - от продовольствия до бытовой техники, пассажирских лифтов и электрических лампочек. А в целом, по задумке властей, новый орган федеральной исполнительной власти должен будет сформировать единую национальную систему аккредитации и контроля за работой аккредитованных компаний. По таким принципам уже работают аналогичные структуры в Европе, в странах Таможенного союза.
Напомним, минэкономразвития, которое будет курировать новую службу, настаивало на ее создании несколько лет, а с 2010 года процесс вышел на финишную прямую. Как считают в министерстве, единый национальный орган по аккредитации заменит десятки "карманных" отраслевых учреждений, которые до сих пор "промышляли" при разных федеральных органах исполнительной власти, разрешая тысячам лабораторий и испытательным центрам проводить подчас "дутые" экспертизы и выдавать сертификаты безопасности и качества товаров. Но на деле за своих подопечных они ответственности не несли. Ни перед потребителями, ни перед государством.
Минэкономразвития ожидает, что теперь ситуация в корне изменится. В компетенцию нового ведомства войдет не только аккредитация граждан и организаций, привлекаемых федеральными органами исполнительной власти и органами госконтроля к проверкам. Оно также будет утверждать экспертов для проведения негосударственной экспертизы проектной документации, подтверждения соответствия качества и безопасности зерна, зернопродуктов и хлеба, проведения сертификационных испытаний средств связи.
Впрочем, если вначале в минэкономразвития рассчитывали, что все органы власти сложат с себя полномочия, то к моменту создания Росаккредитации их сохранили гораздо больше ведомств, чем предполагалось. "Внутренние" системы обязательной аккредитации в связи с "защитой сведений, составляющих гостайну" по-прежнему остались за минобороны, Службой внешней разведки и ФСБ, Федеральной службой по техническому и экспортному контролю, Роскосмосом и "Росатомом". Право аккредитовывать лаборатории и центры также пока не отдали Межгосударственный авиационный комитет, МЧС, Росреестр, минобрнауки, Росздравнадзор.
"Российская газета", tks.ru 26.10.2011
| 
