Корректировка и объяснение контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 23.12.2019 Киргизия, Белоруссия и Казахстан раскритиковали российский закон о предустановке софта
Представители стран, входящих в Евразийский экономический союз (ЕАЭС), раскритиковали принятый в России закон, который запрещает продажу электронной техники, в том числе смартфонов и компьютеров, без установленного российского программного обеспечения. Об этом сообщают «Ведомости» со ссылкой на копию протокола совещания 13 декабря
По мнению представителей Киргизии, Белоруссии и Казахстана, принятые поправки противоречат договору о союзе, генеральному соглашению ВТО по торговле услугами и Техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования». Они считают, что закон может ограничить оборот технически сложных товаров из других стран ЕАЭС в России.
В ЕАЭС входят Россия, Армения Белоруссия, Казахстан и Киргизия.
Президент России Владимир Путин подписал закон в начале декабря, он вступит в силу 1 июля 2020 года.
Перечень устройств и приложений, которые должны быть на них установлены, определит правительство. Предполагается, что под действие закона попадут смартфоны, компьютеры и телевизоры с функцией Smart TV.
Против закона выступали производители и продавцы электроники. По их мнению, закон плохо скажется на развитии отрасли и приведет к монополизации в разработке российского софта.
tvrain.ru, tks.ru 23.12.2019
|