Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 29.10.2013
Итоги валютного контроля Биробиджанской таможни
Биробиджанская таможня
В Биробиджанской таможне продолжает осуществляться валютный контроль, который является механизмом административного надзора со стороны государства за соблюдением правил и норм валютного регулирования.
Всего за январь-сентябрь 2013 года в Биробиджанской таможне проведено 14 проверок соблюдения участниками внешнеэкономической деятельности (ВЭД) валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования. Выявлено 13 случаев нарушений на общую сумму 24,81 млн рублей.
По фактам нарушений Биробиджанской таможней возбуждено и передано в Межрегиональное территориальное управление Росфиннадзора в Хабаровском крае 9 дел об административных правонарушениях (АП) в области валютного законодательства на общую сумму 21,68 млн рублей. По результатам рассмотрения дел об АП Росфиннадзором наложено штрафов на сумму 14 млн рублей.
Межрегиональным территориальным управлением Росфиннадзора в Хабаровском крае проведен анализ рассмотрения дел об АП по статье 15.25 КоАП России (Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования), возбужденных таможней с начала текущего года. По двум делам об АП вынесены постановления о назначении административного наказания в виде административного штрафа, семь дел об АП находятся на рассмотрении.
Возврата протоколов об АП и сведений о прекращении производства по делам об АП в связи с истечением сроков давности привлечения к административной ответственности, согласно статье 24.5 КоАП России (Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении), в Биробиджанскую таможню не поступало.
Дальневосточное таможенное управление ФТС РФ, dvtu.customs.ru 29.10.2013
| 
