Корректировка и объяснение
контракта ВЭД рус/англ
♦ Поддержка заключения контрактов ► Контракт «Объясненный» рус/англ
▼ Услуга для согласования формальностей - этап переписки по контракту
▼ Экспертиза и корректировка с учетом сведений клиента о партнере
▼ Экспертиза и корректировка контракта по формальным рискам:
▼ Соблюдение условий для признания контракта действительным
▼ Соблюдение законодательства РФ о внешнеторговой деятельности
▼ Соблюдение требований валютного и финансового контроля в банке
▼ Предложение условий для упрощения таможенного оформления
▼ Снижение рисков по налогу на прибыль и НДС в РФ
▼ Экспертиза и корректировка контракта с учетом языковых особенностей:
▼ Устранение искажений, разночтений в русском и английском текстах
▼ Корректировки на международном юридическом английском языке
▼ Двуязычные корректировки рус/англ. без искажений перевода
▼ Выверка единой и правильной терминологии по контракту рус/англ.
▼ Примечания и/или сопроводительное письмо к контракту для партнера:
▼ Объяснения по условиям контракта для формальных целей в РФ
▼ Объяснения на международном юридическом английском языке
▼ Детализация неясных для партнера российских понятий и реалий
▼ Краткие ответы на вопросы, замечания партнера к контракту
▼ Комментарии к корректировкам контракта для российской стороны
▼ Срок оказания услуги, как правило, 2-3 дня, срочно от 1 дня
▼ Цены в зависимости от требующихся решений ко контракту
▼ Оформление и оплата на бюро "Проект-ВС"
▼ Запрос услуги по телефону и e-mail с приложением контракта ВЭД
► Подготовка изменений и аргументация контракта ВЭД
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 19.08.2015
Поток товаров в Казахстан из Киргизии вырос после ее вступления в ЕАЭС
На киргизско-казахстанской границе 12 августа, с момента вступления Киргизии в ЕАЭС, были отменены все таможенные процедуры. Только за одни сутки, с 13 по 14 августа, границы пересекли около 500 экспортных и импортных грузов
Минэкономики Киргизии фиксирует значительное увеличение потока граждан, транспортных средств и товаров народного потребления, направляющихся в Казахстан из Киргизии с момента ее вступления в ЕАЭС, сообщил в среду РИА Новости представитель пресс-службы ведомства.
Киргизия стала полноправным членом Евразийского экономического союза 12 августа. В связи с этим на киргизско-казахстанской границе были отменены все таможенные процедуры, на территории Киргизии вступили в силу единый таможенный тариф и единая товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности ЕАЭС, а также единые требования на продукцию, установленные техническими регламентами таможенного союза. В России сняты все ограничения по защите национального рынка труда и требования о получении разрешительных документов на работу для киргизских трудовых мигрантов. Граждане Киргизии освобождены от необходимости официальной регистрации на территории РФ в течение месяца с момента въезда в страну, киргизские документы об образовании будут признаваться во всех странах ЕАЭС.
"Поток лиц и транспортных средств увеличился по направлению из Киргизской Республики в Казахстан, в связи с этим образуются очереди из транспортных средств перед пунктами пропуска", — сообщил собеседник агентства.
По его данным, только за одни сутки, с 13 по 14 августа, границы пересекли около 500 экспортных и импортных грузов.
В министерстве отметили, что на всех пунктах пропуска на границе двух стран в круглосуточном режиме работают оперативные штабы представителей соответствующих государственных структур, чтобы упорядочить переходный процесс с работы по внутреннему законодательству на евразийские стандарты. На сегодняшний день за консультацией в штабы обратились 337 трудовых мигрантов.
Между тем, как сообщают очевидцы, за прошедшую неделю прилавки крупнейшего в Киргизии торгово-рыночного комплекса "Дордой" буквально опустели: предприниматели в массовом порядке направляют продукцию, в частности киргизских швейников, в Россию и другие страны ЕАЭС.
Ситуация на пограничных КПП усугубляется большим количеством туристов из Казахстана, направившихся на собственных автомобилях после открытия границ на отдых на побережье киргизского высокогорного курортного озера Иссык-Куль.
РИА Новости, tks.ru 19.08.2015
| 
