Подготовка сделок, договоров и пакетов документов
на английском языке по международному праву
↓ Правовые услуги по проектам на английском языке как основном языке сделки
↓ Улучшенные международно-правовые решения «на поле английского языка»
↓ Консалтинг, исследования, анализ сделок и условий, правка и разработка договоров
↓ Анализ пакетов договоров, документов, правовых актов на английском языке
↓ Определение или разработка правовой концепции сделки на английском языке
↓ Разработка и формулирование условий договора на английском языке
↓ Применение международных английских выражений, формулировок, речевых оборотов
↓ Выверка специальных английских терминов и единства терминологии в договоре
↓ Понятный грамотный английский текст договоров для англоязычных партнеров
↓ Комментарии к договору и документам для клиента на русском языке
↓ Правовая аргументация для иностранного партнера на английском языке
↓ Поддержка урегулирования ситуаций по сделкам на английском языке
↓ Стоимость и сроки услуг по запросу по конкретному проекту или ситуации
→ Услуги по двуязычным договорам на английском и русском языках
→ Перевод договоров на английский язык в качестве правовых услуг
→ Услуги по проверке и разработке иностранных договоров и контрактов партнеров
→ Правовая поддержка заключения контрактов с англоязычными партнерами
МАТЕРИАЛЫ И ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНИЦЕ Понятие и виды международных аккредитивов |
► Правовые услуги по международным аккредитивам ► Понятие и виды аккредитивов
Под аккредитивом (безотзывным документарным аккредитивом) в практике ВЭД понимается такая форма оплаты товаров покупателем продавцу, при которой платеж продавцу осуществляется банком только при условии представления продавцом в этот банк определенных документов на отгруженные покупателю товары (платеж против документов). Перечень таких документов и требования к ним заранее согласовываются покупателем и продавцом. Аккредитив представляет собой отдельное соглашение между покупателем (приказодателем) и банком, при этом обязательство банка произвести платеж продавцу в течение установленного срока может быть отменено или изменено только с согласия продавца (бенефициара).
Внешнеэкономический характер таких аккредитивов определяется тем, что продавец и покупатель зарегистрированы в разных странах, и что аккредитив регулируется не национальным правом какого-либо государства, а международными правилами - периодически пересматриваемыми Международной торговой палатой Унифицированными правилами и обычаями для документарных аккредитивов (сокращенно на английском языке "UCP", с 1 июля 2007 г. применяются UCP 600).
В зависимости от особенностей аккредитивной сделки выделяют различные виды аккредитивов:
- подтвержденный аккредитив: обязательство банка-эмитента (в котором открыт аккредитив) осуществить платеж продавцу подтверждается другим банком (подтверждающим банком)
- револьверный аккредитив: аккредитив, открываемый по рамочному контракту поставки не на полную сумму платежей, а на ее часть, и автоматически возобновляемый по мере оплаты очередной партии товаров
- аккредитив с красной оговоркой: аккредитив, по которому часть суммы выплачивается продавцу авансом
- аккредитив с зеленой оговоркой: аккредитив, в котором содержится условие, позволяющее банку выплачивать продавцу аванс до отгрузки / представления документов под то или иное обеспечение
- резервный аккредитив: используется как гарантия, "резервная" форма расчетов на случай неплатежа покупателем по другой форме расчетов, согласованной с продавцом
- переводный (трасферабельный) аккредитив: аккредитив, который может быть полностью или частично подлежать исполнению в пользу другого лица
- компенсационный аккредитив: аккредитив, открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар
|
|
