Proyecto-VS Law Company
Legal and consulting services in Russia
Vitaly Slavinskiy, legal expert

   Assisted business projects  •  Law company  •  Disclaimer  •  Inquiry form  •  Contact   
The Embankment Tower, Block C, 5-th floor, office 512
10 Presnenskaya Naberezhnaya, Moscow, Russia
M. tel. +7 985 922 96 70, info@pvs.ru
Legal consultancy
for foreign business in Russia
Useful legal
   information on Russia   
Legal news
and practices in Russia
Legal consulting
in foreign business in Russia
Legal opinion
on foreign business issues
Legal planning
for foreign business projects
Legal research
on foreign business issues
Drafting contracts
and documents in Russia
Legal support
of contracts and projects
• • •
Business operations
without Russian tax registration
Business projects
through Russian affiliates
Legal consulting
and drafting agreements
for operating activities
in Russia
• • •
Your e-mail

Short inquiry of services


Contact information




Usual inquiry form
Vitaly Slavinskiy, legal expert in foreign projects in Russia
Legal solutions
for foreign projects in Russia

    In short
  • analytical solutions for non-standard issues
  • legal researches on Russian law since 1998
  • explanation of Russian rules and practices
  • solutions for small to medium businesses
  • business projects of $20 ths to $90 mlns >>

    In detail
  • this whole site www.pvs.ru/en
    An associate business relationship as the basis of services
  • providing good faith services for good faith customers
  • assessing customer's situation from a partner's and not formal viewpoint
  • using agreed methods of resolving problems and objectives
  • providing the services personally without secretaries, assistants, deputes, etc.
  • clarifying and explaining proposed legal solutions
  • establishing transparent pricing in legal services
  • limiting the mutual liabilities by the price of a specific service
    Services on the basis of good faith practices
  • in area of business relationship, building foreign trade projects on the basis of good faith and fair dealing as understood in the UNIDROIT Principals of International Commercial Contracts
  • in area of currency payments in Russian banks, providing legal assistance to customers who do not carry out fictitious, suspicious, and any other similar operations
  • in area of customs clearance, providing services for good faith customers as understood giving consideration to customs risk profiles in Russia
  • in area of taxation, complying with the criteria of (un)justified tax benefit as per developments of Russian State courts
    Bilingual legal solutions in English and Russian
  • eliminating terms, words, phrases in the source language with no direct equivalents in the translation language
  • using correctly terms, citations, names, wordings of international conventions, publications of the International Chamber of Commerce and other international organizations, foreign trade documents, etc.
  • detailing to necessary extent and explaining legal notions and Russian practices which are not clear for foreign customers
  • for more information, you can visit:
    Advantages of drafting legal texts in two languages (English and Russian)
    Documents of legal entitlement and qualification
  • 1997 - diploma in jurisprudence from the MGIMO(U), Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation
  • 2003 - diploma in translations from the MGLU, Moscow State Linguistic University of the Ministry of Education of Russia
  • 2005 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a conference on the 25-th anniversary of the United Nations Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods
  • 2006 - certificate from the All-Russian Academy of Foreign Trade of the Ministry of Economic Development of Russia, on training in foreign trade
  • 2009 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a workshop on letters of credit (UCP 600) in today's turbulent environment
  • 2010 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a workshop on letters of credit (UCP 600): current trends and expectations
  • 2010 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a workshop on bank guarantees (demand guarantees)
  • 2012 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a workshop on letters of credit and bank guarantees
  • 2013 - certificate from the ICC, Russian branch on participation in a workshop on international carriages and transport documents
    You can see the scanned documents here.
    Documents of the OOO Proyecto-VS on behalf of which the services are provided and where I am the founder and Director
  • Certificate No. 002.060.416 dated 26.09.2001, series ЛР No. 022838, of the right of OOO Proyecto-VS to carry out business in accordance with the foundation documents, issued by the Moscow Registration Chamber
  • Certificate on Making an Entry on a Legal Entity - OOO Proyecto-VS, registered before July 1, 2007, in the Official Single Register of Legal Entities, dated September 12, 2002, issued by the Interdistrict Tax Office of the Ministry of Taxes and Charges of Russia No. 39 within the city of Moscow
  • Certificate of tax registration of the OOO Proyecto-VS in a tax office at its location, in the Tax Office of the Ministry of Taxes and Charges of Russia No. 6 within the Central Administrative District of the city of Moscow
  • Notification on the possibility to apply the simplified system of taxation dated December 22, 2003 No. 1600, issued by the Tax Office of the Ministry of Taxes and Charges of Russia No. 6 within the Central Administrative District of the city of Moscow
    You can see the scanned documents here.
    For more information, please visit OOO Proyecto-VS
    Confidentiality
  • Any information on client’s business shall be requested from client only to that extent to which it is regulated by law or is needed for provision of services
  • At client’s request, legal issues can be worked out without confidential information such as companies’ names, first and last names of natural persons, addresses, bank details, exact sums, etc.
  • Upon provision of services all paper materials provided by client shall be returned to client
  • Names of clients, brands, particular foreign trade projects are not used for promotion purposes

© Creation of the site and contents: Vitaly Slavinskiy • Consulting legal services in Russia, 2001-2016 • M. tel. +7 985 922-96-70 • Contact