Перевод договоров на английский язык
в качестве правовых услуг
♦ Контракт ВЭД под конкретный проект ► Англоязычные контракты ► По русской редакции, разработке
|
▼ Перевод договоров на английский язык с правкой терминов и формулировок |
|
▼ Перевод договоров по РФ на английский язык с их адаптацией для ВЭД |
▼ Стоимость и сроки услуг по запросу по конкретным договорам и документам |
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 25.08.2011
Резидентам «Сколково» возместят 5 млрд рублей за таможенные сборы и НДС
Резидентам иннограда Сколково вернут в 2012 году 5 млрд руб. Такая сумма заложена в бюджет для того, чтобы компенсировать их расходы на таможенные сборы и НДС. Сами резиденты говорят, что пока не могут воспользоваться этим правом, и ждут изменения закона об иннограде.
Как рассказали РБК daily несколько источников в фонде "Сколково", в 2012 году из федерального бюджета планируется выделить порядка 5 млрд руб. в качестве компенсации резидентам и строителям иннограда Сколково за таможенные сборы и НДС. В 2011 году данная сумма составит всего 500 млн руб. Предполагается, что все участники проекта "Сколково", а также компании, участвующие в строительстве и поддержании инфраструктуры иннограда, могут рассчитывать на возмещение таможенных платежей за товары, использующиеся при строительстве иннограда или для производства и проведения научных экспериментов.
"Процедура возврата таможенных сборов и НДС будет проходить достаточно оперативно, - отмечает еще один собеседник РБК daily в "Сколково". - Правда, для зачисления средств обратно на счет инноватору потребуется за несколько недель до транспортировки подать заявку в фонд о намерении провести тот или иной товар через границу. Специальный таможенный орган в Сколково определит, действительно ли указанные товары могут использоваться для обеспечения деятельности иннограда, поясняет источник в фонде.
Вице-президент российского инновационного консорциума "Ведущая группа" Владислав Дейгин (его компания одной из первых получила статус участника проекта "Сколково") поясняет, что на данный момент принцип возврата НДС и таможенных сборов резидентам и строителям иннограда действует только на территории Сколково. "Поскольку физически город построят только к 2014 году, а резидентам уже сейчас надо заказывать оборудование и материалы для проведения опытов и исследований, то было принято решение изменить закон о Сколково. В новой редакции будет уточнен принцип экстерриториальности, и право вернуть НДС и таможенные сборы получат все резиденты иннограда. К примеру, у нас все контракты на поставку оборудования уже подписаны, и мы ждем, когда будет уточнена правовая норма, чтобы начать ввоз оборудования. В целом это очень сильно удешевляет осуществление контрактов и облегчит работу проектных компаний", - подытоживает г-н Дейгин.
Источник: rbc, astera.ru 25.08.2011
|
