Сделки, договоры и пакеты документов на английском языке
↓ Правовые услуги по проектам на английском языке как основном языке сделки
↓ Улучшенные правовые решения «на поле английского языка»
↓ Консалтинг, исследования, анализ сделок и условий, правка и разработка договоров
↓ Анализ пакетов договоров, документов, правовых актов на английском языке
↓ Определение или разработка правовой концепции сделки на английском языке
↓ Разработка и формулирование условий конкретного договора на английском языке
↓ Применение международных английских выражений, формулировок, речевых оборотов
↓ Выверка специальных английских терминов и единства терминологии в договоре
↓ Понятный грамотный английский текст договоров для англоязычных партнеров
↓ Комментарии к договору и документам для клиента на русском языке
↓ Правовая аргументация для иностранного партнера на английском языке
↓ Поддержка урегулирования ситуаций по сделкам на английском языке
↓ Стоимость и сроки услуг по запросу по конкретному проекту или ситуации
→ Услуги по двуязычным договорам на английском и русском языках
→ Перевод договоров на английский язык в качестве правовых услуг
→ Услуги по проверке и разработке иностранных договоров и контрактов партнеров
→ Правовая поддержка заключения контрактов с англоязычными партнерами
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 11.03.2021 О включении образовательных услуг и услуг в сфере ИТ в перечень услуг, по которым в целях репатриации валюты допускается зачет встречных требований
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 2 марта 2021 г. N ВД-4-17/2581@
О НАПРАВЛЕНИИ РАЗЪЯСНЕНИЙ
Федеральная налоговая служба сообщает, что с 1 января 2021 года вступило в силу постановление Правительства Российской Федерации от 23.09.2020 N 1516 "Об утверждении перечня услуг, при оказании которых резиденты вправе не зачислять на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранную валюту или валюту Российской Федерации в случае проведения зачета встречных требований по обязательствам, вытекающим из заключенных между резидентами и нерезидентами внешнеторговых договоров (контрактов), условиями которых предусмотрено оказание нерезидентами услуг" (далее соответственно - постановление, Перечень услуг), подготовленное в целях реализации нормы пункта 13 части 2 статьи 19 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (далее - Закон N 173-ФЗ).
В соответствии с указанной нормой перечень случаев, при которых резидент вправе не зачислять на свои счета в уполномоченных банках денежные средства в соответствии с внешнеторговыми договорами (контрактами), дополняется случаями, предусматривающими проведение зачета встречных требований по обязательствам, вытекающим из заключенных между резидентами и нерезидентами внешнеторговых договоров (контрактов), условиями которых предусмотрено оказание нерезидентам услуг, перечень которых утверждается Правительством Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации.
Поскольку установление указанной нормы обусловлено необходимостью государственной поддержки развития наиболее значимых направлений российского экспорта, в частности образовательных услуг и услуг в области информационных технологий, в утвержденный постановлением Перечень услуг включены услуги, соответствующие отдельным кодам:
1) Общероссийского классификатора видов экономической деятельности ОК 029-2014 (КДЕС Ред. 2), а именно:
- издание программного обеспечения (58.2);
- разработка компьютерного программного обеспечения (62.01);
- деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации и связанная с этим деятельность (63.11);
- образование высшее (85.22);
2) Общероссийского классификатора продукции по видам экономической деятельности ОК 034-2014 КПЕС 2008), а именно:
- услуги по производству компьютеров и периферийного оборудования; отдельные операции процесса производства компьютеров и периферийного оборудования, выполняемые субподрядчиком (26.20.9);
- услуги по производству коммуникационного оборудования отдельные, выполняемые субподрядчиком (26.30.9);
- услуги по предоставлению лицензий на право использовать компьютерное программное обеспечение (58.29.5);
- услуги в области высшего образования (85.22).
В силу нормы статьи 4 Закона N 173-ФЗ, положения постановления распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2021 года.
Управлениям ФНС России по субъектам Российской Федерации, МИ ФНС России по крупнейшим налогоплательщикам и МИ ФНС России по федеральным округам поручается довести настоящее письмо до нижестоящих налоговых органов.
Государственный советник
Российской Федерации
1 класса
Д.В.ВОЛЬВАЧ
|