↓ Правовые услуги по проектам на английском языке как ос­нов­ном язы­ке сделки

↓ Улучшенные правовые решения «на по­ле анг­лийс­кого языка»

↓ Консалтинг, исследования, анализ сделок и условий, правка и раз­ра­ботка дого­воров

↓ Анализ пакетов договоров, документов, правовых актов на анг­лий­ском языке

↓ Определение или разработка правовой концепции сделки на анг­лий­ском языке

↓ Разработка и формулирование условий конкретного дого­вора на анг­лий­ском языке

↓ Применение международных английских выражений, форму­ли­ро­вок, рече­вых обо­ротов

↓ Выверка специальных английских терминов и един­ства терми­но­ло­гии в дого­воре

↓ Понятный грамотный английский текст договоров для англо­языч­ных парт­неров

↓ Комментарии к договору и документам для кли­ента на рус­ском языке

↓ Правовая аргументация для иностранного парт­нера на анг­лий­ском языке

↓ Поддержка урегулирования ситуаций по сдел­кам на анг­лий­ском языке

↓ Стоимость и сроки услуг по запросу по конк­рет­ному прое­кту или ситу­ации

→ Услуги по двуязычным договорам на анг­лийс­ком и рус­ском языках

→ Перевод договоров на анг­лий­ский язык в каче­стве пра­во­вых ус­луг

→ Услуги по проверке и разработке ино­стран­ных дого­воров и конт­рактов парт­неров

→ Правовая поддержка заключения конт­рак­тов с англо­языч­ными парт­нерами

НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ

В Екатеринбургской таможне создана рабочая группа по сопровождению инвестиционных проектов, первое заседание которой состоится в уже марте

Одним из уральский предприятий, получивших приглашение участвовать в этой встречи стало ОАО «Каменск-Уральский металлургический завод».

Буквально вчера в Каменск-Уральске Свердловской области состоялась встреча руководителя Уральского таможенного управления В.А. Сорокина, начальника Екатеринбургской таможни Е.В. Пушкаревой с представителями крупного промышленного предприятия ОАО «Каменск-Уральский металлургический завод». Целью встречи стало обсуждение нового проекта завода – «Прокатный комплекс». Это инвестиционный проект производства крупногабаритных листов, плит, профилей и других изделий из инновационных алюминиевых сплавов, который обеспечит строительство новых самолетов и крупных судов, в том числе для перевозки сжиженных газов.

Реализация проекта выведет Россию в лидеры мирового производства алюминиевых продуктов глубокой переработки. Особо подчеркивается, что проект направлен не на производство и продажу сырьевых материалов, а на изделия нескольких уровней технологического передела, имеющих высокую добавленную стоимость.

Проект также позволит создать новые рабочие места, увеличить ВВП и налоговые отчисления в бюджеты разных уровней. Предполагается построить на промышленной площадке ОАО «КУМЗ» новый прокатный комплекс в составе двух цехов: цех холодного проката, цех горячего проката.

Большая часть технологического оборудования на сегодняшний день не производится и аналогов в России не имеет и будет завезена из Германии, Австрии, Италии, США и Англии. Общая стоимость проекта 23 млрд. рублей. Таможенные операции по декларированию ввозимых компонентов решено осуществлять в зоне деятельности Екатеринбургской таможни. Также в связи с ввозом сложного оборудования ОАО «КУМЗ» будет обращаться в таможенные органы за получением квалификационных решений по товарам.

Среди участников внешнеэкономической деятельности в зоне деятельности поста Каменск-Уральского таможенного поста ОАО «КУМЗ» имеет наиболее значимые показатели (так объемы декларирования составляют 56% от всех деклараций на товары).

Справка:

КУМЗ – один из ведущих и крупнейших производителей продукции высокого передела из алюминиевых и алюминиево-магниевых сплавов для высокотехнологичных и наукоемких отраслей промышленности.

Выпускает изделия более 70 тысяч наименований, около 80 марок алюминиевых и магниевых сплавов по РОСстандарту, серийно выпускает более 20 марок сплавов по международным стандартам DIN, ASTM, EN. Организация экспортирует продукцию собственного производства и осуществляет ввоз материалов для обслуживания собственного производства.

Пресс-служба Уральского таможенного управления, utu.customs.ru 01.03.2013