↓ Правовые услуги по проектам на английском языке как ос­нов­ном язы­ке сделки

↓ Улучшенные правовые решения «на по­ле анг­лийс­кого языка»

↓ Консалтинг, исследования, анализ сделок и условий, правка и раз­ра­ботка дого­воров

↓ Анализ пакетов договоров, документов, правовых актов на анг­лий­ском языке

↓ Определение или разработка правовой концепции сделки на анг­лий­ском языке

↓ Разработка и формулирование условий конкретного дого­вора на анг­лий­ском языке

↓ Применение международных английских выражений, форму­ли­ро­вок, рече­вых обо­ротов

↓ Выверка специальных английских терминов и един­ства терми­но­ло­гии в дого­воре

↓ Понятный грамотный английский текст договоров для англо­языч­ных парт­неров

↓ Комментарии к договору и документам для кли­ента на рус­ском языке

↓ Правовая аргументация для иностранного парт­нера на анг­лий­ском языке

↓ Поддержка урегулирования ситуаций по сдел­кам на анг­лий­ском языке

↓ Стоимость и сроки услуг по запросу по конк­рет­ному прое­кту или ситу­ации

→ Услуги по двуязычным договорам на анг­лийс­ком и рус­ском языках

→ Перевод договоров на анг­лий­ский язык в каче­стве пра­во­вых ус­луг

→ Услуги по проверке и разработке ино­стран­ных дого­воров и конт­рактов парт­неров

→ Правовая поддержка заключения конт­рак­тов с англо­языч­ными парт­нерами

НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ

В РЭЦ планируют, что к 2021 году финансовая поддержка малых и средних экспортеров увеличится более чем в шесть раз

Российские экспортеры из числа малых и средних предприятий (МСП) за девять месяцев 2019 года получили господдержку от Корпорации МСП и Российского экспортного центра (РЭЦ) на более чем 4,2 млрд рублей. Об этом сообщила в четверг пресс-служба корпорации.

"За первые девять месяцев текущего года в рамках единого комплекса мер была оказана следующая поддержка субъектам МСП - экспортерам: при поддержке корпорации было заключено 49 сделок на сумму доведенной финансовой поддержки в размере свыше 4,2 млрд рублей", - говорится в сообщении. В частности, МСП Банк (дочерний банк Корпорации МСП) заключил более 30 кредитных договоров по экспортным поставкам на более чем 37 млрд рублей.

Корпорация МСП и РЭЦ позволяют малому и среднему бизнесу получать комплексную господдержку в режиме одного окна, минимизируя сроки рассмотрения заявки на финансирование и список требуемых документов. Предпринимателям доступны льготные экспортные кредиты, гарантии, а также страхование внешнеторговых сделок. МСП Банк в рамках программы льготного кредитования малого и среднего бизнеса под 8,5% дополнительно снизил минимальную границу ставки до 7,75% до конца 2019 года.

Планируется, что к 2021 году финансовая поддержка малых и средних экспортеров увеличится более чем в шесть раз, отметил гендиректор РЭЦ Андрей Слепнев. "Объемы финансовой поддержки группы РЭЦ экспортерам сегмента малого и среднего бизнеса к 2021 году должны вырасти более чем в шесть раз, как с точки зрения количества предприятий, получающих такую поддержку, так и в сумме поддержанного экспорта", - приводит пресс-служба его слова.

Различные механизмы господдержки для экспортно ориентированных МСП разработаны в рамках реализации национальных проектов "МСП и поддержка индивидуальной предпринимательской инициативы" и "Международная кооперация и экспорт".

ТАСС, tks.ru 18.10.2019