Услуги по двуязычным контрактам и договорам
на английском и русском языках
Международные контракты ► Англоязычные контракты ► Двуязычные договоры англ/рус, рус/англ
↓ Услуги составления простых двуязычных договоров
↓ Проблемы упущений и искажений при переводах
↓ Услуги анализа и разработки двуязычных договоров
↓ Правовая разработка контрактов и договоров
↓ Языковая разработка контрактов и договоров англ./рус.
↓ Презентабельное оформление двуязычных контрактов
↓ Дополнительные правовые услуги
↓ Комментарии и пояснения для стороны клиента
↓ Аргументация и обоснования для контрагентов, партнеров
↓ Консалтинг по новым правовым возможностям
↓ Стоимость и сроки правовых услуг
НОВОСТИ И АНАЛИТИКА ПО СТРАНИЦЕ 27.02.2013
20 млн рублей скрыла преступная группа от бюджета государства
Находкинская таможня
В результате проведения оперативно-розыскных мероприятий cотрудниками правоохранительного блока Находкинской таможни выявлена и пресечена деятельность организованной группы лиц во главе с генеральным директором одного из московских обществ с ограниченной ответственностью. Действия преступной группы были направлены на уклонение от уплаты таможенных платежей путем умышленного занижения стоимости товаров при их декларировании в таможенных органах.
Руководитель преступной организации оказывал услуги физическим и юридическим лицам по таможенному оформлению товаров, приобретаемых за пределами Российской Федерации. Договариваясь с клиентами, организатор озвучивал схему предстоящего перемещения товаров через таможенную границу Таможенного союза, гарантируя значительное занижение причитающихся к уплате таможенных платежей.
Получателем товара выступала владивостокская фирма, подконтрольная организатору из Москвы. Представители организации из Владивостока занимались таможенным декларированием товаров, ввозимых в адрес заказчика, в зоне деятельности Находкинской таможни.
В течение 2012 года преступной группой ввезены в порт Восточный 42 контейнерных партии с товаром «пленка ПВХ для мебели». При декларировании товаров члены группировки подавали на таможенный пост Морской порт Восточный подложные коммерческие документы, содержащие недостоверные сведения о стоимости и принадлежности ввозимых товаров.
В результате преступных действий организованная группа лиц уклонилась от уплаты таможенных платежей в размере более 20 млн рублей.
В отношении руководителя преступной группы и двух его пособников возбуждено уголовное дело по ч.4 ст.194 УК РФ. Санкция данной статьи предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до двенадцати лет.
Дальневосточное таможенное управление, dvtu.customs.ru 27.02.2013
| 
